Voir le bloc-notes
()> Un résistant à « temps plein »
> "Je serai employé à temps plein"
> Un tournant de la guerre, les missions de Ravanel changent de cap
"Un tournant de la guerre, les missions de Ravanel changent de cap"
L’enchaînement des derniers événements, depuis novembre 1942, marque un tournant décisif dans l’organisation de la Résistance intérieure qui entre, en ce début d’année 1943, dans une phase de « maturation accélérée ». Alors que les principaux dirigeants des mouvements et organisations de la Résistance travaillent à l’unification de leurs forces, leurs compagnons poursuivent ardemment, et dans un environnement où règnent répressions et persécutions, leurs tâches respectives. Ainsi, dans le cadre de ses missions, Serge Ravanel va être le témoin « d’un certain nombre d’étapes de ce processus continu d’unification de la Résistance ».
Au cours de cet hiver 1942-1943, il enchaîne successivement quatre missions d’ordre différent :
- en novembre 1942, la dissolution de l’armée d’armistice rend urgente la récupération d’armes dans les dépôts clandestins : Raymond Aubrac, inspecteur de la nouvelle armée secrète demande à Ravanel de « mettre sur pied une équipe pour en déménager quelques-uns avant qu’ils ne tombent aux mains des Allemands » ;
- en janvier-février 1943, face à l’effervescence générale que suscite l’affaire Giraud/de Gaulle, Pascal Copeau, alias Salard, bras-droit du chef de Libération, envoie Ravanel en mission auprès des responsables de région afin de s’assurer de leur soutien au général de Gaulle ;
- en février-mars 1943, suite à l’instauration du Service du travail obligatoire (16 février), Serge Ravanel est envoyé en mission à Chambéry afin de « sonder les responsables locaux » et trouver une solution permettant de cacher les jeunes réfractaires au STO et, dans la mesure du possible, les intégrer ;
- enfin, du 12 au 14 mars, il accomplit une mission de repérage de terrains de parachutage d’armes pour les maquis.
A Defining Moment in the War, Ravanel's Missions Diversify
The series of events from November 1942 marked a significant change for the Resistance. The beginning of 1943 saw a period of «rapid development» for the organization. While the leaders of the movement worked to unify the Resistance effort, other members persevered and continued completing their missions in spite of a more and more hostile environment. As the leader of his group, Serge Ravanel witnessed «the steps the Resistance was making in order to unify.»
During that winter, Ravanel completed four successful and diverse missions:
-in November 1942, as the Resistance's secret army was about to be dissolved, it needed to recover arms from their hidden bases: Raymond Aubrac, its new chief, asked Ravanel to «gather a team together and get the supplies before they fall into German hands.»
-In January and February of 1943, the impressive, right-hand of the Libération movement, Pascal Copeau, the liaison officer to Giraud and De Gaulle—alias Salard—asked Ravanel to ensure communications between local Resistance leaders and de Gaulle.
-In February and March of the same year, just after the STO was implemented, Ravanel was sent to Chambéry to «find out which trustworthy locals» could help to hide young men avoiding the STO, and if possible, to bring them into the Resistance.
-Then on March 12th to the 14th, he accomplished the mission of finding suitable locations for bases for the Resistance army.
Traduction : Catherine Lazernitz
