"Propagande et censure"



Plusieurs journaux locaux dont la diffusion est limitée à une petite région existaient avant la guerre. Ce sont surtout des publications d’annonces légales. Leur orientation est, en général, de droite, souvent catholique. Ils ont continué à être imprimés pendant la guerre, soit en adoptant les thèses vichystes, soit en voulant rester neutres et en s’adaptant aux exigences de la censure et en publiant, sous la pression, des textes de la propagande collaborationniste. Leur attitude modérée leur a permis de survivre, malgré la censure. À la Libération, ces organes de presse ont fait l’objet d’enquêtes essayant de déterminer leur degré de culpabilité de collaboration avec l’ennemi. Cependant, sous cette couverture légaliste, plusieurs imprimeurs de ces journaux locaux ont publié des tracts ou des journaux de la Résistance.


       Propaganda and Censorship

Several newspapers whose circulation is limited to a small region existed before the war. They are mostly publications of legal notices. Their orientation is generally to the Right, often Catholic. They continue to be printed after the war, either by adopting the arguments of Vichy, or by wishing to remain neutral and adapting to the demands of censorship and under pressure, publishing collaborationist propaganda. Their moderate attitude enabled them to survive, despite censorship. At the Liberation, these newspapers are under investigation in order to determine their level of collaboration with the enemy. However, under legal cover, many of these papers are able to print Resistance leaflets or newspapers.


Traduction : Megan Berman

Auteur(s) : Jean Sauvageon
Source(s) :

Dvd-rom La Résistance dans la Drôme-Vercors, éditions AERI-AERD, février 2007.

Plan de l'expo

Crédits

Partenaires

Bibliographie

Cartographie

Chronologie

Pédagogie