Analyse média

Cette gouache relate l'arrestation de deux résistants au col de Marignac. Le 27 juillet 1944, alors que le Vercors vient de tomber, les Allemands montent au col de Marignac et essaient de détruire le poste de la Résistance qui contrôle le col. Les résistants avertis se replient sauf deux d'entre eux, Louis Vialet, 18 ans et Paul Brozille, 31 ans. Les deux hommes sont arrêtés et fusillés au pont des Tourettes de Vachères-en-Quint.

   This gouache represents the arrest of two resistants in col de Marignac. On July 27, 1944, just as Vercors has fallen, the Germans mount col de Marignac and try to destroy the position of the Resistance that controls the area. The resistants warned the two men between, Louis Vialet, 18, and Paul Brozille, 31, but they were arrested and shot at the bridge of Tourettes Vachères-en-Quint.



Traduction : Grace Hoffman