00 résistants

Plan de l'expo

Crédits

Biographie(s)

"Résistants, une génération oubliée", exposition photographique haut ▲

Série photographique imaginée et réalisée par Sand Arty, auteur-photographe. Ce projet a débuté en janvier 2011. Grâce à l'aide de l'ONAC et de l'AFMD, l'auteur a pu retrouver quelques résistants, presque centenaires, qui ont contribué à libérer notre pays de l'occupation allemande en 1940-1945. Ce travail a pour ambition d'immortaliser les visages des derniers témoins d'une page historique qui a bouleversé la France. Il reflète le courage, la ténacité, le patriotisme et l'humanisme des résistants. Rares sont les témoignages représentant ces hommes et ces femmes dans leur cadre de vie actuel et révélant des regards encore empreints d'une grande intensité. Tel un message d'espoir, les mettre en lumière, c'est éclairer les générations d'aujourd'hui et celles à venir, sur la capacité de chacun à changer le monde... Et rendre un dernier hommage à ces héros tant qu'il est encore temps.


Series of photographs designed and produced by author and photographer Sand Arty. This project premiered in January 2011. Thanks to the aid of ONAC [Office national des anciens combattants] and AFMD [Amis de la Fondation pour la mémoire de la déportation], the author was able to find several former resistants, some close to 100 years old, who contributed to the liberation of our country from the German occupation in 1940-1945. The goal of this work was to immortalize the faces of these last witnesses of a turbulent page of France's history. They reflect the courage, tenacity, patriotism, and humanity of the resistants. Rarely are the stories of these men and women told through their image in their actual living situation, revealing faces marked by such great intensity. This message of hope puts the spotlight on these resistants to show today's generation and future generations that each person has the ability to change the world...and to give a last homage to these heroes while there is still time.


Traduction : Carolyn Burkett