Les noms des chambres du préventorium Vladeck font référence au théoricien bundiste Vladimir Medem (1879-1923), au dirigeant bundiste polonais Beynish Mikhaleyvitsh (1876-1928) ainsi qu’à des bundistes polonais et français assassinés pendant la guerre : Mikhal Klepfish (1913-1943), tué pendant le soulèvement du ghetto de Varsovie, le dirigeant du Bund de Pologne arrêté par les soviétiques Henryk Erlich (1882-1942), qui s’est suicidé dans sa cellule en mai 1942, la bundiste Sonye Novogrodska (1893-1942) assassinée à Treblinka, le jeune bundiste Lusyek Blones tué dans les environs de Varsovie en 1943, et enfin les bundistes de France Ika et Charles Szulc. Parmi les onze chambres du préventorium, trois portent par ailleurs le nom de personnalités non bundistes. Se superpose tout d'abord une mémoire socialiste française par le biais d'une chambre au nom de Léo Lagrange (1900- 1940), sous-secrétaire d'Etat responsable des sports et loisirs sous le Front populaire en France. Sont enfin mentionnés les noms de deux soldats américains, le « Capitaine Dan Sidney, tombé en France au débarquement », ainsi que celui du Dr Berent Soloviov, également tué au combat pendant la Seconde Guerre mondiale. Source : Centre Medem-Arbeter-Ring