Voir le bloc-notes
()> Un résistant à « temps plein »
> "Je serai employé à temps plein"
> Mission « exploratoire » en Haute-Savoie
"Mission « exploratoire » en Haute-Savoie"
Implanter et armer des maquis
Le 12 mars 1943, Raymond Aubrac charge Ravanel de repérer des terrains en Haute-Savoie, dans le secteur d’Annecy, permettant l’implantation de maquis et le parachutage des armes aux jeunes réfractaires.
Maurice Kriegel-Valrimont et Alfred Malleret Joinville, respectivement adjoint et collaborateur d’Aubrac, participent à cette mission : le premier dans l’Isère, le second en Savoie également. « Nous avons tous les trois, chacun dans un secteur géographique, essayé de déterminer les possibilités et le développement qu’on pouvait donner à ces choses-là » (1). Serge Ravanel et Alfred Malleret Joinville quittent Lyon le 13 mars. Arrivés à Chambéry, ils se séparent et Ravanel poursuit seul vers Annecy où il passe la nuit.
Le lendemain, 14 mars, il retrouve son contact : Valette d’Osia, chef départemental de l’armée secrète. Confié à l’un de « ses jeunes collaborateurs, également officier de carrière, ils localisent avec une relative aisance des zones géographiques pour l’implantation des maquis. En revanche, celles « favorables à la réalisation de parachutages » sont plus difficiles à établir. Il faut tenir compte des zones trop accidentées, se méfier de celles dont la configuration ne permet pas d’évacuer facilement les armes et éviter la proximité des axes de circulation » (2).
Après deux heures d’études, penchés sur des cartes Michelin, « nous repérons six ou sept zones que nous baptisons d’un nom de code, en notant pour chacune d’elles des indications qui permettront aux avions de les aborder dans les meilleures conditions ». La mission de Ravanel est remplie. Charge « aux techniciens du BCRA [Bureau central de renseignement et d’action] de prendre maintenant l’affaire en main ». Le 14 au soir, Ravanel est de retour à Lyon. Le 15 au matin, il rend compte de sa mission à R. Aubrac et à Yves Farge mais doit leur remettre les cartes l’après-midi au 7 rue de l’Hotel de ville. C’est sur ce lieu de rendez-vous que R.Aubrac, Ravanel et Kriegel-Valrimont sont arrêtés.
Sources : (1) Extrait Kriegel-Valrimont, Le refus (14/05/95) France 2. (2) Serge Ravanel, L’Esprit de Résistance, Editions du Seuil, 1995.
An «exploratory mission» in Haute-Savoie
Establishing and Arming the Secret Army
March 12th 1943, Raymond Aubrac gave Ravanel the task of finding landing sites in Haute-Savoie, in Annecy, for the settlement of new resistance fighters and the airdrop of arms.
Maurice Kriegel-Valrimont and Alfred Malleret Joinville, both partners of Aubrac, also participated in the mission: Kriegel-Valrimont went to Isère, Joinville to Savoie. «The three of us each had our own sector where we scouted locations and possibilities for landings» (1). Serge Ravanel and Alfred Malleret Joinville left together from Lyon on March 13. They went their separate ways when they got to Chambéry, Ravanel heading alone to Annecy where he spent the night. The next day, he made contact with Valette d'Osia, a department chief in the Resistance Army. Along with «a young member, also an officer, they easily found good locations for establishing bases. On the other hand «finding landing sites for the parachuters» was more difficult. They had to take into consideration the kind of landscape, how easily men could be evacuated, and the proximity to major roads» (2).
After two hours of looking, with the help of Michelin maps, «we found six or seven zones, gave them code names, and noted which ones would work best as runways.» Ravanel's mission complete, he «went to the technicians at the BCRA to give them the information.» The night of the 14th, Ravanel returned to Lyon. The next morning, he informed Aubrac and Yves Farge that he had completed his mission, but he needed to meet them that afternoon at 7 rue de l'Hôtel de Ville to give them the maps. At that meeting, Aubrac, Ravanel, and Kriegel-Valrimont were arrested.
Traduction : Catherine Lazernitz
