"Les écrits de la première Résistance"

L’automne 1940 est le temps des premiers écrits de la Résistance en zone Sud. Dès le 6 septembre 1940, le général d’aviation Gabriel Cochet, pourtant favorable au maréchal Pétain, refuse la défaite militaire et lance un appel à « résister ». Le journaliste Jean Bardanne publie dans des « Bulletins de renseignements » des informations sur la situation militaire et internationale. 

Ces textes sont reproduits par de véritables chaînes de recopiage. Des copies, dactylographiées ou manuscrites, circulent dans toute la région. Elles sont diffusées via les filières militaires, des groupes religieux, et autres cercles professionnels ou amicaux.


The Writings of the first Resistance
The fall of 1940 was the debut for the first written efforts of the Resistance in Southern France. On September 6th 1940, the General of aviation, Gabriel Cochet, a man who was nevertheless in favour of Pétain, refused defeat and broadcasted a call to “resist”. The journalist, Jean Bardanne published military and news on the current situation in France in “informational bulletins”.

These texts have been reproduced as copies of original handwritten or typed texted that circulated throughout the Provence region. They were distributed through military channels, religious groups and social circles.

Auteur(s) : Equipe PACA
Source(s) :

Traduction : Sarah Buckowski

Plan de l'expo

Crédits

Bibliographie

Actualités