"Service de santé"



Jusqu’en 1944, la nécessité de recourir aux services de personnel de santé, pour les maladies ou blessures des résistants, passait par les médecins, infirmiers libéraux ou hospitaliers comme à Crest, Die ou Romans. De nombreux médecins ont rendu de grands services, recevant des résistants dans leurs cabinets ou services ou se rendant sur place dans les maquis, procédant même à des opérations chirurgicales périlleuses.
Ce n’est qu’à la fin que des infirmeries ou hôpitaux spécifiques à la Résistance ont été créés dans des conditions parfois précaires, comme à Buis-les-Baronnies, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Martin-en-Vercors.


                          Health Services

Until 1944, the need to use personal health services, for Resistants' diseases or injuries, go through liberal doctors and nurses, or hospitals like Crest, Die, or Romans. Many doctors have rendered great services, receiving Resistants in their offices or services, or visiting them in the maquis, and even performing dangerous surgeries.

It is only at the end that infirmaries or hospitals specific to the Resistance are created in sometimes precarious conditions, such as Buis-les-Baronnies, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Martin-en-Vercors.


Traduction : Megan Berman

Auteur(s) : Jean Sauvageon

Plan de l'expo

Crédits

Partenaires

Bibliographie

Cartographie

Chronologie

Pédagogie